Pocket

4094628073_b7d3f7364a_o

おはようございます。

Enter Link English代表の酒井理恵子です。今日も海外旅行で使える英会話フレーズをお届けします。

「ホテル編part2」

前回に引き続き、受付で聞き取れるとチェックイン(アウト)がスムーズに進むフレーズ達のスタートです。

 

3.身分証明書を見せていただいてもよろしいですか?

予約の確認ができると身分証明書の提示を求められます。

May I have your ID? (身分証明書をみせていただいてもよろしいですか?)

「身分証明書=パスポート」です。

受付:May I have your ID? (身分証明書をみせていただいてもよろしいですか?)
あなた:Sure.(もちろんです。)

といった感じです。

 

4.この用紙に記入していただけませんか?

受付ではあなたの情報を記入する用紙を渡される場合がありますね。

その時、受付の方はこんな風にあなたに聞くでしょう。

Could you fill out this form, please?(この用紙に記入していただけませんか?)

fill out 「(用紙全てに)書き込む」という意味です。よく似たフレーズで

fill in 「(用紙の一部・括弧内に)書き込む」というのもありますよ。

受け答え方としては

先ほど紹介した、”Sure.”のほかにも

“All right.” “OK.”

なども使えます。

 

5.ここにご署名していただいてもよろしいですか?

用紙に記入した後、チェックアウトの時に支払いをした後に領収書に署名することがあります。

その時には

May I have your signature here?(ここに署名をしていただいてもよろしいですか?)

というように言われます。

日本語では「サインお願いします。」と言ったりもしますが、実は「サイン」は和製英語ですので、”signature”が聞き取れるようにしておくとよいと思います。

これで、サインイン・アウトの時に基本的な英語でのやりとりができると思います。ぜひ使ってみてくださいね。

最後にもうひとつだけフレーズをご紹介して、「ホテル編part2」終わります。

 

6.ご予約のお名前はなんですか?

家族・恋人・友達など、だれかと旅行をする時に、自分が予約をとらない場合もありますね。

そんな時に、自分の名前を受付の方に伝えても予約表に名前が載ってないこともあります。

その場合には、受付の方は

What name is the reservation under?(ご予約のお名前は何ですか?)

と聞いてくれます。あまり聞きなれない表現なので、驚かれるかもしれませんが、

I have a reservation under the name of ⚪︎⚪︎⚪︎.(⚪︎⚪︎⚪︎名前で予約をしています。)

と伝えれば大丈夫です。

それでは、また次回の「ホテル編part3」で。次回は「困った時に使えるフレーズ達」をご紹介します。

なんだかちょっと英語を話してみたくなってきた方は是非一度「無料相談会」へ。

投稿者プロフィール

rieko
岐阜県出身。
元中学英語講師中学校。
共に英語を学びたい人のための英会話コミュニティーEnter Link Englishを運営しています。
英語が得意な時期も苦手な時期もあったけど「やっぱり英語が好き」です。そんな私は一人でも多くの日本人に「英語が話せるようになるコツをつかんでほしい!」と想っています。
モットー:「There’s a will, there’s a way.」「English is fun!」
  専門:中学英語での英会話
  趣味:フラダンス

<年表>
1985(0才) :岐阜県土岐市に4人兄姉の末っ子として生まれる
1995(10才):英語に出逢う。英語大好き・英語得意(だと思い込む)
1999(中2) :初めてのホームステイ
2001(高1) :英語で初めての赤点→英語得意じゃないと気づく
2004(大1) :英会話は中学英語でできると気づく
2006(20才):オーストラリアG.C.に2ヶ月留学
2008 :英会話スクール(イーオン)に就職
2011(26才):英語の中学教員免許を取得するために通信学校入学。英会話スクール退職
2013(28才):岐阜県公立中学校英語教員デビュー
2015.1 :Enter Link English スタート


※こちらにも英語に関する記事を掲載しております。
http://www.baitohub.com/article/214
http://www.baitohub.com/article/240
http://www.baitohub.com/article/288
Pocket